Pafuqia është e shkruar në të gjithë fytyrën e Cane Mazrekajt. Ai shikon e tronditur një letër nga autoritetet e imigracionit në zyrën e qarkut Bad Kissingen, e cila ka temën: “Kërkesë për t’u larguar nga vendi dhe kërcënim për dëbim”.
Sepse certifikata e tij fiktive është e vlefshme vetëm deri më 31 mars 2025. Një leje e tillë lëshohet për të siguruar qëndrimin ligjor të një të huaji gjatë kohës së përpunimit të një leje qëndrimi të re.
“Çfarë jam duke bërë në Kosovë? Çfarë po bën vajza ime e vetme në Bad Kissingen?” Cane Mazrekaj nuk e kupton më botën. Ai ka mbi 30 vjet që jeton në Gjermani.
“Nuk kam më asnjë lidhje me Kosovën. Prindërit e mi vdiqën.” Ai ka ende një vëlla atje, por nuk ka kontakte apo miq të tjerë.
“Unë nuk flas më mirë shqip,” thotë ai, duke mbledhur supet i pafuqishëm.
“Shtëpia ime është Gjermania. Këtu kam jetuar më gjatë se në Kosovë”. Ai thekson se nuk ka kryer asnjë krim në Gjermani, gjë të cilën e dëshmon me certifikatën e lejes së policisë që thotë: “Nuk ka hyrje”.
Në vitin 1993, Cane Mazrekaj, tani 57 vjeç, erdhi në Gjermani nga Kosova dhe kërkoi azil. Megjithatë, për shkak të situatës ligjore në atë kohë, atij nuk iu dha statusi i refugjatit apo të drejtat e qëndrimit të përhershëm. Në vitin 1995 u martua me një gjermane dhe u bë baba i një vajze.
Për sa kohë që vajza e tij ishte e mitur, ai merrte vazhdimisht leje qëndrimi të përkohshme, herë për pesë vjet, herë për një vit, ose së fundi për vetëm disa muaj. “Unë u tolerova”, përmbledh Mazrekaj. “Deri më tani, askush nuk më ka shpjeguar pse nuk mund të marr një leje qëndrimi të përhershme.” Ai gjithmonë shpresonte të merrte një një ditë.
Për sa kohë që vajza ishte e mitur, ai merrte vazhdimisht leje qëndrimi të përkohshme, herë për pesë vjet, herë për një vit ose në fund vetëm për disa muaj. “Më toleruan”, përmbledh Mazrekaj, “Deri më tani askush nuk më ka shpjeguar pse nuk mund të marr leje qëndrimi të përhershme. Ai gjithmonë kishte shpresuar të merrte një ditë.
Cane Mazrekaj është i ve që nga viti 2018 dhe kujdeset për vajzën e tij të sëmurë mendore.
Tani ajo është 22 vjeç dhe për këtë arsye një e rritur.
Por vajza e Cane Mazrekajt aktualisht po kalon trajtim spitalor në Spitalin e Psikiatrisë Schloss Werneck.
Në fund të janarit, mjeku i lartë atje dhe psikoterapisti psikologjik i shkruan një letër zyrës së emigracionit në të cilën konfirmuan se vajza ka nevojë për babain e saj “për të stabilizuar shëndetin e saj mendor në zonën e saj”. I jep mbështetje emocionale, e ndihmon në jetën e përditshme dhe e mbështet në krizat psikologjike. Aktualisht po përpunohet një perspektivë konkrete karriere dhe ajo mund të imagjinojë një praktikë.
Fushata e nënshkrimit për Mazrekajn
“Kjo nuk mjafton për zyrën e emigracionit”, shpjegon Tanja Kronthaler, e cila është duke bërë fushatë për Cane Mazrekaj së bashku me miq e të njohur. Qëllimi është që autoriteti të njohë këtë rast vështirësie, të përmbahet nga dëbimi dhe t’i japë atij një leje qëndrimi të përhershme. Javët e fundit janë mbledhur nënshkrime në Bad Kissingen. Më shumë se 900 janë mbledhur tashmë.
Cane Mazrekaj ka punuar në Gjermani për 30 vitet e fundit, kryesisht si portier. Për shkak të problemeve shëndetësore ka pasur faza në të cilat ai merrte paratë e qytetarit. “Kam hernien e pestë të diskut me radhë”, raporton ai. Por nga marsi ai do të jetë në gjendje të punojë përsëri dhe madje ka një pozicion të përhershëm në perspektivë.
Në letrën e Zyrës së Regjistrimit të të Huajve, e cila është në dispozicion të redaktorëve, thuhet se lidhja familjare me të bijën dhe mirëqenia personale e lidhur me të kanë qenë parakushtet për lejen e tij të mëparshme të qëndrimit. “Ndërkohë, vajza juaj është në moshë. Prandaj përfundon zgjatja e lejes së qëndrimit.” Një zgjatje do të ishte e mundur vetëm nëse ajo jetonte me babain e saj në një partneritet familjar dhe ishte në trajnim që çon në një shkollë të njohur ose kualifikim profesional.
Autoriteti bën me dije se vajza e Cane Mazrekajt ka qenë në trajtim psikiatrik që në fëmijëri dhe pas gjashtë muajsh është dashur ta ndërpresë shkollimin. “Përveç kësaj, një marrëdhënie familjare nuk ekziston përgjithmonë për shkak të trajtimit të shpeshtë në spital të vajzës suaj”.
Duke qenë se ajo ndodhet në klinikë që nga fundi i nëntorit, vazhdimi i jetës familjare aktualisht nuk mund të parashikohet. Sipas Mazrekajt, vajza e tij do të qëndrojë në klinikë deri më 19 mars dhe nuk ka plane për vazhdimin e qëndrimit të saj.
Në fillim të janarit, autoriteti mësoi nga kujdestari ligjor se vajza “mund të kujdeset për shqetësimet e saj kryesisht në mënyrë të pavarur me ndihmën e kujdestarit të saj dhe trajtimeve psikologjike”.
Demonstrata në Bad Kissingen: Të martën, më 25 shkurt 2025, në sheshin e tregut u zhvillua demonstrata e miqve të Cane Mazrekajt. “Dëbimi pas 32 vitesh – luftojmë bashkë! Cane është në shtëpi këtu!” ishte thirrja. Ishin mbledhur rreth 20 veta.
